Ошибка при обновлении

[killobok]

Игра перестала заходить на сервер, поставил галочку Force Update и запустил. Половина обновления загружается, а потом появляется ошибка в окне игры.
Fatal error occured (4): (путь к папке minecraft.jar в AppDate) (Отказано в доступе)
Retrieving: lwjgl_util.jar 38%
з.ы. русифиыированный клиент с вашего сайта