Connection closed

[Kermen]

Всем привет!
Я недавно начал играть в майнкрафт. В single играл спокойно. Решил попробовать в мульти. Остановился на вашем серваке. Но пишет при подключении "java.net.SocketException: Network is unreachable: connect"
И так на любом сервере.
Не подскажите, как это исправить?

Ещё вопрос: нужно ли использовать force update?
Да, русификатор не заработал... Но у меня уже есть русифицированный клиент, но это не спасает...

[vitalson]

у меня такая же фигня...только русификатор работает(